What Does Covenant Mean in Hebrew?

What does covenant mean in Hebrew? Below you will find a list of some translations. This list should help you understand how to use the Hebrew word for covenant to express your relationship with God. This article will also explain the different types of covenants, including hesed, diatheke, and edut. If you are new to the Hebrew language, you might find this article helpful. It will help you understand how to use the Hebrew word for covenant in your daily life.


The word covenant is a common theme in the Old Testament, both in its sacramental and profane usage. In the Old Testament, we find covenants referring to the relationship between God and human beings. Examples include the covenants of Moses and David, as well as the covenants made by Joshua and the Gibeonites, who forged a false covenant with Joshua. Covenants also refer to the Law, the Torah, and the Ten Commandments.

In Hebrew, the word ‘berit’ means ‘a contract between two parties’. It refers to the relationship between God and his people, Israel. It is also synonymous with God’s law, the Decalogue. In the Decalogue, the word ‘berith’ is used as an idiom for “covenant”.

The covenant was made with blood, and the blood was a necessary part of the process. The verb karat b’rit literally means ‘to cut a covenant’. The word first appears in Genesis 15:18, when God made the Covenant with Abraham. The Adamic and Noahic Covenants both involved the shedding of blood, with the blood of ritual sacrifices accompanying the signing of the Covenant with the Lord.


Hesed is the disposition of God’s heart, and the message of the gospel is rooted in this love. God’s love for us extends beyond duty and expectation. Forgiveness of sin is a gift from God, fulfilling a fundamental need of humanity, and it restores fellowship with God. It is given freely as a gift, based on the sacrificial act of Christ. Those who believe in the gospel understand this as a way of life.

Hesed is often used to describe the compassionate, loving kindness of God. Moses invoked God’s hesed as he interceded for the people, and God showed his unfailing love by forgiving them. He is slow to anger, full of unfailing love, and forgiving of every type of sin and rebellion. He has been doing this since the people left Egypt. Without hesed, the human race would have perished long ago.

In the Old Testament, God calls His people to love one another. In the context of the covenant, He asks us to respond to God’s love by loving others. Jesus commands his disciples to love their enemies and love one another as He has loved them. In His commandment, Jesus uses the Greek word agape to describe this same love. If we understand the hesed in the Hebrew covenant as the loving-kindness of God, we can begin to understand what it means.


“Diatheke” in Hebrew refers to the covenant God made with Noah. The word has a double meaning, and can mean “pact” or “testament.” New Testament writers used the term diatheke to understand Jesus’ work as a “last will and testament.” His work was delivered to those who would be His heirs upon His death, who hoped to inherit eternal salvation. To understand the meaning of diatheke, one needs to analyze both Greek and Hebrew scriptures.

In the Old Testament, the word diatheke was translated as “will” or “testament.” The Septuagint was the first Greek translation of the Old Testament, and the translators of the Septuagint used the word diatheke to convey this meaning. This word is different from the word berith in the Old Testament, which does not refer to a last will and testament. Hebrews 8:8-10 uses the term diatheke to describe the covenant relationship between two peoples. Hebrews 8:8-10 reflects the use of covenant five times, and the Greek word suntheke means “treaty.”

The word diatheke means “covenant.” It occurs 30 times in the New Testament, including in the Letter to the Hebrews and in the Gospels, when referring to the Eucharist. The word berith has its origin in the Hebrew language. In Greek, the word diatheke means “covenant,” but is not a direct translation of berith. It is a synonym for the Greek word syntheke, which means “binding.” Regardless of the origin of the word, diatheke refers to an agreement between two people, such as a marriage.


The word “edut” in Hebrew means “testimony.” The word comes from the Hebrew root word “emunah” (from which the English word “faith” comes). It also comes from the word chachmah (wisdom), and has a similar meaning. The first four Hebrew words are related to the English word “faith.”

There are six hundred and thirteen commandments in the Torah, and each one carries its own significance. The Torah contains 613 mitzvot, of which 248 are positive and 365 are negative. The negative commandments, in turn, are often contrasted with the positive ones, called middot tovot. Among them are the commandments of faith and charity. In addition, the Torah contains a list of middot rabbanan, which are laws developed by the rabbis.

In addition to the prohibition against false witnessing, the Torah states that people who testify against another person are held criminally responsible. However, if a person can provide competent witnesses, they are not held criminally responsible. In this way, the punishment for false testimony is far harsher than for criminal conviction. For example, if someone is accused of stealing and slandering another person, they must remit their sins immediately, or face a hefty fine.


In the Jewish covenant, tzedakah (charity) was an important component of the ethical bond between Jews and non-Jews. It was the basis for covenantal society, which is ethical in nature and built on the principles of mutual responsibility. As a result, the tzedakah programme was rooted in the economic and social structure of ancient Israel. The concept was particularly important to the ancient Israelites as they struggled to survive in a land largely dependent on agriculture.

Torah verses regarding tzedakah relate to the concept of bal tashkit, which prohibits the unnecessary destruction of God’s creation, which prevents others from using the gifts of God. In addition, Gemilut Chasidim (loving-kindness) is tied to the commandment of loving-kindness, which requires a person to do good to their fellows. This principle extends to acts such as visiting the sick, feeding the hungry, and comforting the mourner. This covenant is intended to bring about a world where all people will live in harmony with God, and is meant to end the world’s unjust and destructive tendencies.

Another principle of tzedakah relates to the concept of mishpat. Without distributive justice, society is not a good society. It may have a high rate of unemployment and widespread poverty, while others are homeless. The Torah requires the creation of an equal society, which means that every person has a social responsibility to help others in need. This means that tzedakah, which is related to justice, must be practiced by each individual.


The word ‘covenant’ has many different meanings, from the simple to the complex. The Hebrew word ‘berith’ comes from a root meaning “to cut,” which is a nod to the idea of cutting an animal in two pieces. But its primary meaning is to be bound together. In biblical terms, the covenant is a contract between two parties. The covenant is an enduring arrangement in which both parties commit to uphold its terms.

This relationship was the basis for the other covenants in the Hebrew Bible, including the Covenant of Abraham. God had commanded Adam and his descendants to multiply, fill the earth, and form families. These families would have children, and these children would form communities. This social and cultural mandate would eventually lead to Adam and his descendants ruling the entire creation. God had also decreed all things good. This covenant was a foundation for the rest of human history and society.

According to the Bible, God enacted this covenant when he created the world. Genesis 3 records the first human sin, which Paul calls “disobedience.” Satan deceived Eve, suggesting that God would never enforce his covenant. But in Genesis 3, Paul insists that Adam did not commit this sin. In fact, the covenant is one of God’s most important laws. If he hadn’t, he would have never made it, and humankind would have been destroyed.


The role of adamah in the covenant is a central one in the biblical narrative. Its purpose is to describe how man and woman are equal and to establish the nature of their unity. As humans, we are responsible for ensuring that human institutions function according to the covenant terms. We also have responsibility for acting in ways that are in the best interest of both parties. In the covenant, both sexes play an equal role in its administration.

The word adamah is used several times in the Bible, and its meaning is largely dependent on the translation. The Macquarie dictionary defines earth as “a planet, surface, or softer part of a land.” In Genesis, adamah refers to the earth within the country of Judah, and does not refer to the entire planet or all its inhabitants. This is why the word adamah is used in the Covenant of Abraham and Isaac.

God’s redemptive work has always been covenantal. His covenants with man restored man’s original commission and grace from God. Until the incarnation of Christ, this redemption work is not fully finished. Every “new Adam” in the old covenant imitates the first Adam and sinned against God, breaking the covenant. The implication is that every man who breaks the covenant is akin to the first Adam, thereby bringing his descendants under the judgment of God.

Main Menu